Oggi
Montagna
21
Sa / sab / Sat
19/08/2017
min: 15°
max: 18°
2
So / dom / Sun
20/08/2017
min:
max: 28°
2
Mo / lun / Mon
21/08/2017
min:
max: 28°
2
Di / mar / Tue
22/08/2017
min:
max: 29°
2
Mi / mer / Wed
23/08/2017
min:
max: 30°
3
Do / gio / Thu
24/08/2017
min:
max: 31°
© Ufficio Idrografico della Provincia Autonoma di Bolzano
geöffnete Almhütten Malghe e rifugi aperti open mountain huts
Campo di Trens
Malga Berglalm (1980m)
Penser Joch / Passo Pennes
Malga Simile Mahd (2018m)
Sengestal / Val di Senghes
Anratter Hütte (1814m)
Jochtal / Jochtal
Malga Ochsenalm (2100m)
Jochtal / Jochtal
Nockalm (1812m)
Jochtal / Jochtal
Jochtal ristorante (2006m)
Jochtal / Jochtal
Malga Linderalm (1900m)
Jochtal / Jochtal
Malga di Ponteletto (1847m)
Grasstein / Le Cave
Cima Bianca/Zirago
Malga Prantneralm (1800m)
Schmuders / Smudres
Rifugio Cima Gallina (1868m)
Gossensass / Colle Isarco
Rifugio Genziana (1894m)
Zirog / Zirago
Malga Riedbergalm (1925m)
Schmuders / Smudres
Trattoria Braunhof (1346m)
Schmuders - Pfitsch / Smudres - Val di Vizze
Fleres/Ladurns
Malga Furtalm (1690m)
Plferschtal / Val di Fleres
Rifugio Cremona (2423m)
Pflerschtal / Val di Fleres
Malga Allriss
Pflersch / Fleres
Rifugio Pfeifer Huisele (1710m)
Pflersch / Fleres
Ladurnerhütte (1730m)
Pflersch / Fleres
Rifugio Stella Alpina
Pflersch / Fleres
Rifugio Tribulaun (2369m)
Plferschtal / Val di Fleres
Monte Cavallo
Ochsenalm (1907m)
Rosskopf / Monte Cavallo
Freundalm
Rosskopf / Rosskopf
Baronkaser Valmigna (1814m)
Rosskopf / Monte Cavallo
Kuhalm (1897m)
Rosskopf / Monte Cavallo
Sternhütte (1946m)
Rosskopf / Monte Cavallo
Sterzingerhaus (1930m)
Rosskopf / Monte Cavallo
Bergrestaurant Roßstodl (1860m)
Rosskopf / Monte Cavallo
Berggasthaus Furl (1860m)
Rosskopf / Monte Cavallo
Enzianhütte (1600m)
Rosskopf / Monte Cavallo
Jörgnerkaser Valmigna (1814m)
Vallming / Vallming
Racines
Malga Calice (1840m)
Ratschings / Racines
Ristorante Rinneralm (1830m)
Ratschings / Racines
Wasserfalleralm (1903m)
Ratschings / Racines
Klammalm (1925m)
Ratschings / Racines
Saxnerhütte (1939m)
Ratschings / Racines
Rinneralm (1892m)
Ratschings / Racines
Ridanna
Martalm (1732m)
Ridnauntal / Val Ridanna
Rifugio Gino Biasi (3195m)
Ridnauntal / Val Ridanna
Malga Joggelealm (1987m)
Ridnaun / Val Ridanna
Malga Aglsalm (2004m)
Ridnauntal / Val Ridanna
Malga Aglsbodenalm (1717m)
Ridnauntal / Val Ridanna
Wurzeralm (1822m)
Ridnauntal / Val Ridanna
Stadlalm (1630m)
Ridnauntal / Val Ridanna
Moarerbergalm (2113m)
Ridnauntal / Val Ridanna
Kerschbaumeralm (1905m)
Ridnauntal / Val Ridanna
Valtiglalm (1741m)
Ridnauntal / Val Ridanna
Prischeralm (2160m)
Ridnauntal / Val Ridanna
Rifugio Cima Libera (3145m)
Ridnauntal / Val Ridanna
Staudenbergalm (2100m)
Ridnauntal / Val Ridanna
Seeberalm (2110m)
Ridnauntal / Val Ridanna
Rifugio Vedretta Piana (2254m)
Ridnauntal / Val Ridanna
Rifugio Vedretta Pendente (2586m)
Ridnauntal / Val Ridanna
Obere Gewingesalm (2054m)
Ridnauntal / Val Ridanna
Val di Vizze
Rifugio Europa (2693m)
Pfitschtal / Val di Vizze
Rifugio Passo Vizze (2276m)
Pfitschtal / Val di Vizze
Malga Lavitzalm (2100m)
Ginzling / Ginzling
Rifugio Gran Pilastro (2715m)
Pfitschtal / Val di Vizze
Val Giovo
Bärnfiechtalm (1759m)
Jaufental / Val Giovo
Bergalm (1640m)
Jaufental / Val Giovo
Val di Vizze Pfitschtal / Val di Vizze
Vipiteno Sterzing / Vipiteno
Val Ridanna Ridnauntal / Val Ridanna
Vipiteno - Cittá Nuova Sterzing Neustadt / Vipiteno - Cittá Nuova
Flaner Jöchl Flaner Jöchl / Flaner Jöchl
Rundweg Trenser Höhen- und Pilgerweg
Vom Wallfahrtsort Maria Trens führt ein angenehmer Höhenweg zur Burg Sprechenstein (Einkehrmöglichkeit bei der Hofschenke und beim Gasthof Burgfrieden). Die Rückkehr nach Maria Trens erfolgt entlang des Pilgerweges.
Länge: 5,8 km, Höhenmeter: 280 m, Schwierigkeit: leicht bis mittel, Dauer: 2 h.
Escursione Circolare Alta Via di Trens
Dal santuario seguiamo l'Alta Via di Trens che ci porta fino a Castel Pietra (punti di ristoro trattoria Hofschenke o Albergo Burgfrieden). Ritorniamo a Trens sulla via di pellegrinaggio.
Lunghezza: 5,8 km, dislivello: 280 m, difficoltà: facile, durata: 2h
 
Trens Circular Hiking Trail
We take the Trens high trail from the sanctuary to the Sprechenstein castle. Here you will find two inns: the Hofschenke and the Gasthaus Burgfrieden. Return on the pilgrimage trail to Maria Trens.
Distance: 5,8 km, altitude difference: 280 m, level: easy, duration: 2h
Schloss Wolfsthurn
Auf einem Hügel oberhalb von Mareit bei Sterzing thront Schloss Wolfsthurn. Die barocke Anlage beherbergt das Südtiroler Landesmuseum für Jagd und Fischerei. Das Museum zeigt die original eingerichteten Prunkräume und eine reiche kulturhistorische Sammlung zur Jagd- und Fischereigeschichte.
Öffnungszeiten: Dienstag bis Samstag: von 10.00 bis 17.00 Uhr. Sonn- und Feiertage: von 13.00 bis 17.00 Uhr, Montag Ruhetag.
Castel Wolfsthurn
Sulla collina sopra Mareta, presso Vipiteno, troneggia Castel Wolfsthurn. Il complesso barocco ospita il Museo provinciale della caccia e della pesca. Il museo presenta le sale nobili con arredamento originale ed una ricca collezione storico-artistica riguardante la caccia e la pesca.
Orario d'apertura: dal martedì al sabato: dalle ore 10.00 alle 17.00, domenica e festivi: dalle ore 13.00 alle 17.00, lunedì chiuso.
Wolfsthurn castle
On a hill above Mareit near Sterzing rises Wolfsthurn Castle. The baroque castle is housing the South Tyrolean Museum of Hunting and Fishing. The Museum displays the originally furnished ceremonial rooms as well as a rich cultural and historical collection on the history of hunting and fishing.
Opening hours: Tuesday to Saturday: 10 am - 5 pm. Sundays and Holidays: 1 pm - 5 pm, closed on Mondays.
Rafting Tour
Von Anfang Mai bis Oktober täglich geführte Rafting Touren entlang des Eisacks. Voraussetzungen: Sie sollten lediglich über eine durchschnittliche Kondition verfügen und Schwimmer sein. Vorkenntnisse im Paddeln sind nicht erforderlich. Preis ab 42,00 € pro Person inkl. Ausrüstung, Kinder und Jugendliche ab 32,00 € pro Person inkl. Ausrüstung.
Wo: Talstation Rosskopf Seilbahn. Info und Anmeldung: Tel. +39 335 1370 560, Tiger Rafting Sterzing.
Tour di Rafting
Da inizio maggio a ottobre ogni giorno tour di rafting guidato lungo l'Isarco. Richiesta discreta condizione fisica e saper nuotare, sapere remare non è fondamentale. Prezzo a partire da 42,00 € a persona incl. equipaggiamento. Bambini fino a 15 anni da 32,00 € a persona incl. equipaggiamento.
Dove: Stazione a valle Monte Cavallo, Via Brennero 12, Vipiteno. Info e prenotazione: tel. +39 335 1370560,Tiger Rafting Vipiteno.
Rafting Tour
From May to October every day guided rafting tours on the Isarco river. Required: discreet physical condition and to be able to swim. Fee starting from 42,00 € per person equipment included. Children until 15 years from 32,00 € equipment included.
Where: Valley station Rosskopf, Via Brennero 12, Vipiteno. Info & booking: +39 335 1370560, Tiger Rafting Vipiteno.